В публикувано на официалната страница на Белия дом обръщение Мелания Тръмп подчертава, че изминалата година е била посветена на борбата с пандемията и невидимия враг – Covid-19, от които нацията трябва да се излекува с граждански средства.
„Подобно на всички вас, аз размишлявах върху изминалата година и как невидимият враг, Covid-19, обхвана нашата красива страна. Всички нации преживяха загубата на близки хора, икономическата болка и негативните последици от изолацията.
Като ваша първа дама, за мен беше вдъхновяващо да съм свидетел от първа ръка на това какво правят хората в нашата велика нация един за друг, особено когато сме най-уязвими.
С почти всяко преживяване, което имах, открих, че нося много истории в сърцето си.
Съвсем наскоро сърцето ми притаи историите на: Ветеран от ВВС, Ашли Бабит, Бенджамин Филипс, Кевин Грийсън, Розан Бойланд и полицейските служители от Капитолия, Брайън Сикник и Хауърд Либенгуд. Моля се за утеха и сила на техните семейства през този труден период.
Разочарована съм от случилото се през изминалата седмица. Намирам за срамно, че около тези трагични събития се появиха грозни клюки, неоправдани лични нападки и фалшиви заблуждаващи обвинения срещу мен – от хора, които се стремят да бъдат адекватни на дневния ред. Този път става въпрос само за изцеление на нашата страна и нейните граждани. Това не трябва да се използва за лична изгода.
Нашата нация трябва да се излекува по цивилизован начин. Не се заблуждавайте, абсолютно осъждам насилието, случило се в Капитолия. Насилието никога не е приемливо.
Като американка се гордея с нашата свобода да изразяваме своите гледни точки без преследване. Това е един от първостепенните идеали, върху които Америка е основана. Мнозина направиха изключителни жертви, за да защитят това право. Имайки това предвид, бих искал да призова гражданите на тази страна да отделят малко време, да изчакат и да разгледат нещата от всички възможни перспективи.
Моля хората да спрат насилието, никога да не правят предположения въз основа на цвета на кожата на човека или да използват различни политически идеологии като основа за агресия и порочност. Трябва да се изслушваме един друг, да се съсредоточим върху това, което ни обединява и да се издигнем над това, което ни разделя.
Вдъхновяващо е да се види, че толкова много хора са намерили страст и ентусиазъм в участието си в изборите, но не трябва да позволяваме тази страст да се превърне в насилие. Пътят ни напред е да бъдем отново заедно, да намерим общите си черти и да бъдем сърдечни и силни хора, каквито знам, че сме.
Силата и характерът на нашата страна се разкриха в общностите, засегнати от природни бедствия, и през цялата тази ужасна пандемия, която засегна всички нас. Общата нишка във всички тези предизвикателни ситуации е непоклатимата решимост на Америка да си помага един на друг. Вашето състрадание показа истинския дух на нашата страна.
Както казах през лятото, чрез тези определящи моменти ще погледнем назад и ще кажем на внуците си, че чрез съпричастност, сила и решителност успяхме да възстановим обещанието за нашето бъдеще. Всеки от вас е гръбнакът на тази държава. Вие сте хората, които продължават да правят Съединените американски щати това, което е, и които носят невероятната отговорност да подготвят бъдещите ни поколения да оставят нещата по-добри, отколкото са ги намерили.
За моята чест беше честта да служа като ваша първа дама. Искам да благодаря на милионите американци, които подкрепиха съпруга ми и мен през последните 4 години и показаха невероятното въздействие на американския дух. Благодарна съм на всички вас, че ми позволихте да ви служа.
И най-важното – моля се за изцеление, благодат, разбиране и мир за нашата велика Нация.
Всеки ден нека помним, че ние сме една нация под един Бог. Бог да ви благослови и Бог да благослови Съединените американски щати.
На Ваше разположение,
Мелания Тръмп“